{"id":6851,"date":"2023-03-26T12:00:00","date_gmt":"2023-03-26T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.puntal.com.ar\/festival-otono-polifonico\/chango-spasiuk-mi-musica-se-va-poder-expresar-una-manera-muy-plena-dentro-del-contexto-del-festival-n187227"},"modified":"2023-03-26T12:00:00","modified_gmt":"2023-03-26T12:00:00","slug":"chango-spasiuk-mi-musica-se-va-a-poder-expresar-de-una-manera-muy-plena-dentro-del-contexto-del-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/2023\/03\/26\/chango-spasiuk-mi-musica-se-va-a-poder-expresar-de-una-manera-muy-plena-dentro-del-contexto-del-festival\/","title":{"rendered":"Chango Spasiuk: &#8220;Mi m\u00fasica se va a poder expresar de una manera muy plena dentro del contexto del festival&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/chango-spasiuk-mi-musica-se-va-a-poder-expresar-de-una-manera-muy-plena-dentro-del-contexto-del-festival.jpg\" class=\"ff-og-image-inserted\"><\/div>\n<p> Uno de los grandes artistas de la cuarta edici\u00f3n del <strong>Oto\u00f1o Polif\u00f3nico<\/strong> es <strong>Chango Spasiuk<\/strong>, el notable compositor e int\u00e9rprete chamamecero, que viene, junto a su ensamble, para repasar temas propios y ajenos, hoy desde las 20hs. en el Anfiteatro del Parque Sarmiento, en la noche de cierre del festival riocuartense.<\/p>\n<p>Hablamos con Chango:<\/p>\n<p><strong>-Volv\u00e9s a R\u00edo Cuarto despu\u00e9s de muchos a\u00f1os para presentarte en el Oto\u00f1o Polif\u00f3nico. \u00bfQu\u00e9 sab\u00e9s del festival, qu\u00e9 te parece la idea de combinar lo sinf\u00f3nico con lo popular?<\/strong><\/p>\n<p>-S\u00ed es cierto, hace much\u00edsimo tiempo que no voy a R\u00edo Cuarto y me da much\u00edsima alegr\u00eda de ir y mucha m\u00e1s de poder ir dentro del contexto del Oto\u00f1o Polif\u00f3nico. No s\u00e9 mucho del festival, reci\u00e9n ahora me estoy interiorizando en detalles, pero creo que para quien ha indagado un poco se da cuenta que la ra\u00edz y la fuente de donde han bebido la mayor\u00eda de los m\u00e1s grandes compositores de la que hoy llamamos m\u00fasica culta, cl\u00e1sica, todos han tenido una gran conexi\u00f3n con la m\u00fasica popular, desde Beethoven, Mozart, Bach, lo que han viajado, con lo que se han relacionado, su conexi\u00f3n con las m\u00fasicas de sus propios lugares, H\u00e9ctor Villalobos, Guastavino\u2026 Entonces cuando me invitan a tocar dentro de un contexto de este festival, siento que es un lugar en donde mi m\u00fasica se va a poder expresar de una manera absolutamente natural, dado que la caracter\u00edstica est\u00e9tica de lo que vengo haciendo yo los \u00faltimos 15 a\u00f1os, no deja de ser una formaci\u00f3n de m\u00fasica de c\u00e1mara ac\u00fastica, de viol\u00edn, de violoncello, de guitarras, de percusiones de madera, as\u00ed que es como una peque\u00f1a camerata con la cual toco mis composiciones, mi manera de entender la m\u00fasica del nordeste de Argentina pero con una impronta que de alguna manera tiene una relaci\u00f3n directa con muchos conceptos de la m\u00fasica, cl\u00e1sica, o sinf\u00f3nica o de c\u00e1mara y ejemplo de ello son La suite del nordeste que de alguna manera es una composici\u00f3n en formato de suite con su cadencia de viol\u00edn, con una fuga escrita en el 4\u00b0 movimiento, y m\u00fasicas como El camino, como Tristeza, que, por m\u00e1s que est\u00e1n construidas y desarrolladas en base a su directa relaci\u00f3n con el chamam\u00e9 y con la m\u00fasica folkl\u00f3rica de la regi\u00f3n de donde vengo, en su forma sonora, tiene un sonido que yo siento que se va a poder expresar de una manera muy plena dentro del contexto del festival.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\" class=\"embed_cont type_freetext\" rel=\"freetext\" id=\"embed682_wrap\" data-provider=\"YouTube\" readability=\"33\">\n<p> Suite Nordeste, Pt. 3 &amp; 4<span onclick=\"parent.parent.TinyMCETdcuerpo.preview_embed('embed682')\" class=\"embed_colapse less\" id=\"embed682_colapse\"><\/span><span onclick=\"parent.parent.TinyMCETdcuerpo.delete_embed('embed682')\" class=\"embed_delete less\" id=\"embed682_delete\"><\/span><\/p>\n<div id=\"embed682_content\" class=\"embed_content\">\n<p> <iframe loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fKhcBVcSjRo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"Suite Nordeste, Pt. 3 &amp; 4\">[embedded content]<\/iframe><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><strong> -Ven\u00eds con un ensamble. \u00bfQui\u00e9nes son los m\u00fasicos que te acompa\u00f1an y qu\u00e9 pod\u00e9s adelantar de lo que vamos a escuchar el domingo 26 (por hoy)?<\/strong><\/p>\n<p>-Los m\u00fasicos son Marcos Villalba (percusi\u00f3n, guitarra y voz), Pablo Farhat (viol\u00edn), Diego Arolfo (voz y guitarra), Eugenia Turovetzky (chello) y Enzo Demartini (acorde\u00f3n verdulera y guitarra). Y con esta formaci\u00f3n, con esta mini orquesta de c\u00e1mara, vamos a estar pasando por composiciones m\u00edas de diferentes momentos y algunas versiones alrededor de composiciones de compositores m\u00e1s tradicionales del chamam\u00e9 que constantemente visito y trato de resignificarlos con mi mirada.<\/p>\n<p><strong>-Tuve la oportunidad de ver en la TV P\u00fablica la presentaci\u00f3n del espect\u00e1culo Taco y Suela junto a j\u00f3venes m\u00fasicos de orquesta. Me pareci\u00f3 maravilloso y me encant\u00f3 la alegr\u00eda que transmit\u00edan desde el escenario. \u00bfCu\u00e1les fueron las sensaciones de ese concierto?<\/strong><\/p>\n<p>-Los \u00faltimos a\u00f1os que vengo tocando con mi ensamble tienen una din\u00e1mica que la mayor\u00eda de los que siguen conocen pero dentro de mi propio espacio quer\u00eda abrir como un peque\u00f1o par\u00e9ntesis que se llama Taco y Suela en el cual invitar a j\u00f3venes m\u00fasicos que tocan el acorde\u00f3n, la guitarra, que buscan su rostro dentro de la tradici\u00f3n del chamam\u00e9 y compartir la alegr\u00eda de tocar m\u00fasica juntos, porque de alguna manera tocar en vivo te da mucha fuerza porque cuando la toc\u00e1s en un ensamble rodeado de gente que camina, que tiene su propia huella pero que el horizonte es el mismo, algo de uno se nutre y eso es la esencia del proyecto y es algo que quiero seguir haciendo en algunos conciertos y es un proyecto al cual le quiero seguir dando forma. La sensaci\u00f3n es esa, celebrar la transmisi\u00f3n oral ininterrumpida que hay dentro de nuestra m\u00fasica popular y eso se hace en vivo.<\/p>\n<p><strong>-Acabas de editar &#8220;Pynand\u00ed&#8221;, single adelanto de tu pr\u00f3ximo disco Eik\u00e9!, ft. Gustavo Santaolalla &amp; Carlos Nu\u00f1ez. \u00bfC\u00f3mo nace la idea de este trabajo con un verdadero seleccionado de m\u00fasicos notables de todo el mundo?<\/strong><\/p>\n<p>-Eik\u00e9! lo grab\u00e9 a partir del 2020 con el confinamiento del Covid-19 y en un principio iba a ser un disco solo con el acorde\u00f3n y con el piano y despu\u00e9s empec\u00e9 a escribirme con artistas, m\u00fasicos admirados por m\u00ed de aqu\u00ed y de otros lugares del mundo y a partir de que cada uno de ellos, desde cada uno de sus lugares con sus instrumentos grabaron las canciones que yo les envi\u00e9, el disco adquiri\u00f3 un car\u00e1cter totalmente diferente y muy bello, que no para de sorprenderme de que tanta gente de tantos lugares del mundo, de tantas culturas diferentes, idiomas diferentes, hayan estirado su mano para encontrarse con la m\u00eda para hacer esta m\u00fasica juntos.<\/p>\n<div contenteditable=\"false\" class=\"embed_cont type_freetext\" rel=\"freetext\" id=\"embed8697_wrap\" data-provider=\"YouTube\" readability=\"32\">\n<p> CHANGO SPASIUK \/\/ Pynandi (Los Descalzos) ft. Gustavo Santaolalla &amp; Carlos Nu\u00f1ez (2023)<span onclick=\"parent.parent.TinyMCETdcuerpo.preview_embed('embed8697')\" class=\"embed_colapse less\" id=\"embed8697_colapse\"><\/span><span onclick=\"parent.parent.TinyMCETdcuerpo.delete_embed('embed8697')\" class=\"embed_delete less\" id=\"embed8697_delete\"><\/span><\/p>\n<div id=\"embed8697_content\" class=\"embed_content\">\n<p> <iframe loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"113\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sDmA0sx2TSo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen title=\"CHANGO SPASIUK \/\/ Pynandi (Los Descalzos) ft. Gustavo Santaolalla &amp; Carlos Nu\u00f1ez (2023)\">[embedded content]<\/iframe><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>El primer tema es una versi\u00f3n de Pynand\u00ed (los descalzos), en donde dos m\u00fasicos enormes, Gustavo Santaolalla y Carlos Nu\u00f1ez, se sumaron para hacer esta versi\u00f3n y as\u00ed ir\u00e1n apareciendo otros, desde Jaques Morelenbaun desde Brasil a Majid Bekkas desde Marruecos o a Erik Truffaz desde Francia y as\u00ed algunos m\u00e1s que han embellecido el proyecto.<\/p>\n<p><strong>-Has compartido escenarios y grabaciones con una larga lista de artistas de diversos g\u00e9neros. \u00bfQu\u00e9 es lo m\u00e1s rico para un m\u00fasico a la hora de compartir con colegas?<\/strong><\/p>\n<p>-A los m\u00fasicos nos encanta tocar m\u00fasica en vivo, creo que es una de las cosas m\u00e1s bellas, creo que todo lo que hacemos lo hacemos para poder subirnos a un escenario y tocar m\u00fasica en vivo, en comunidad y compartirla con la gente y formar parte de un espacio que creamos todos. Si hac\u00e9s eso rodeado de gente que admir\u00e1s y que respet\u00e1s, es una doble celebraci\u00f3n. Creo que eso es lo m\u00e1s rico y cada uno te ense\u00f1a algo diferente, hay gente que es maravillosa como int\u00e9rprete, como instrumentista, como compositor, hay gente que es incre\u00edble humanamente, en sus gestos, en su manera de hablar, en su manera de tratarte y de cada uno recib\u00eds algo que te nutre y muchas veces en cada una de esas circunstancias diferentes, ten\u00e9s la oportunidad de dar algo al otro, de compartir algo de lo que ten\u00e9s para dar y ese intercambio es de alguna manera lo que nos va refinando en el camino y nos va puliendo y por qu\u00e9 no imaginar subjetivamente de que nos hace un poquitito mejores.<\/p>\n<p><span class=\"embed_cont type_highlight inlinehighlight\" rel=\"highlight\" id=\"embedkuqby14b8j_wrap\"> <span class=\"embed_options highlight inlinehighlight\" rel=\"opt\" id=\"embedkuqby14b8j_opts\">Sobre la declaraci\u00f3n de la Unesco al chamam\u00e9 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad: Como dice Antonio Tarrag\u00f3 Ros, \u201cel chamam\u00e9 vivi\u00f3 durante d\u00e9cadas en el coraz\u00f3n del pobrer\u00edo\u201d y son ellos los que lo nutrieron, lo cuidaron cuando durante mucho tiempo fue una m\u00fasica subestimada, marginada, vapuleada. Entonces, son en esas personas y en esos m\u00fasicos en los primeros que pens\u00e9, celebr\u00e9 y me alegr\u00e9, por ellos, por sobre todas las cosas <span onclick=\"parent.parent.TinyMCETdcuerpo.removeHighlight('embedkuqby14b8j')\" class=\"embed_colapse inlinehighlight less\" id=\"embedkuqby14b8j_colapse\"><\/span> <\/span> <span class=\"embed_content inlinehighlight\" id=\"embedkuqby14b8j_content\">Sobre la declaraci\u00f3n de la Unesco al chamam\u00e9 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad: Como dice Antonio Tarrag\u00f3 Ros, \u201cel chamam\u00e9 vivi\u00f3 durante d\u00e9cadas en el coraz\u00f3n del pobrer\u00edo\u201d y son ellos los que lo nutrieron, lo cuidaron cuando durante mucho tiempo fue una m\u00fasica subestimada, marginada, vapuleada. Entonces, son en esas personas y en esos m\u00fasicos en los primeros que pens\u00e9, celebr\u00e9 y me alegr\u00e9, por ellos, por sobre todas las cosas<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong> -Entiendo que te gusta descubrir nuevos artistas. \u00bfQu\u00e9 est\u00e1s escuchando ahora?<\/strong><\/p>\n<p>-Escucho mucha m\u00fasica y escucho de todo, m\u00e1s haciendo un programa de radio que hago todas las ma\u00f1anas en radio Nacional que se llama \u201cEnramada\u201d y que despu\u00e9s lo pueden escuchar en los popcats de Spotify o de la p\u00e1gina de la radio, es un ejercicio que me empuja a escuchar todo el tiempo, de todo y no solamente a escuchar m\u00fasica sino a leer. Leer es algo que me gusta mucho y la literatura, todo el tiempo estoy descubriendo nuevos libros y nueva m\u00fasica y si no tengo como una cierta premonici\u00f3n de algo que valdr\u00eda la pena poner en mi programa, busco y navego en las redes y todo el tiempo estoy encontrando cosas, de las m\u00fasicas del mundo y por supuesto de la m\u00fasica argentina. Y algo de todo eso es un est\u00edmulo que despu\u00e9s me invita a ver de c\u00f3mo a m\u00ed propio mundo musical y mis propios proyectos de tocar m\u00fasica, algo de eso, es muy posible que tambi\u00e9n est\u00e9, porque uno no es algo separado, no es que el que hace radio es diferente al que hace un programa de tele o el que hace un programa de tele es diferente al que compone o el que compone es diferente al que toca en vivo, de alguna manera uno trata de ser una unidad y que todas esas partes est\u00e1n conectadas, y en cada uno de los proyectos que uno desarrolla aparece lo que uno es.<\/p>\n<p><strong>-Justamante, est\u00e1s haciendo radio e hiciste TV (\u201cPeque\u00f1os universos\u201d). Contame de esas experiencias\u2026 <\/strong><\/p>\n<p>-Es aprender juntos, mirar juntos, nunca est\u00e1 hecho desde \u201cyo s\u00e9 de esto y les ense\u00f1o a ustedes\u201d. El punto de partida es \u201cesto me llega, esto me conmueve, esto me interesa\u201d. Busquemos y aprendamos juntos. Y despu\u00e9s es un disparador y un est\u00edmulo para que el otro, si hay una idea o un mundo que le interesa m\u00e1s que otro, que siga indagando.<\/p>\n<p><strong>-Como embajador del chamam\u00e9 en el mundo, \u00bfqu\u00e9 sentiste en tu interior cuando la Unesco lo declar\u00f3 Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad?<\/strong><\/p>\n<p>-No s\u00e9 si soy un embajador del chamam\u00e9 en el mundo, pero evidentemente donde nac\u00ed, el chamam\u00e9 es de los chamameceros y yo me siento todo un chamamecero, nac\u00ed en una tierra de chamam\u00e9 y todo que hago est\u00e1 directamente relacionado con esa tradici\u00f3n pero me he puesto muy feliz por sobre todas las cosas, por esas personas an\u00f3nimas, humildes, que han preservado el chamam\u00e9 en su coraz\u00f3n, que lo guardaron, que lo protegieron, que lo nutrieron, escuchando en la radio, comprando sus discos, apoyando a esos m\u00fasicos, no tan conocidos, no tan masivos, es como una antorcha que sostuvieron durante d\u00e9cadas, esa persona con su sensibilidad, con su mundo interior, con su amor por esta m\u00fasica, como lo cuidaron y cuando llega este reconocimiento de la Unesco, este nombramiento, en las primeras personas que pienso, no son en los m\u00fasicos que llevan adelante sus proyectos con este lenguaje, si no en las primeras que pienso son en esas personas. Como dice Antonio Tarrag\u00f3 Ros, \u201cel chamam\u00e9 vivi\u00f3 durante d\u00e9cadas en el coraz\u00f3n del pobrer\u00edo\u201d y son ellos los que lo nutrieron, lo cuidaron cuando durante mucho tiempo fue una m\u00fasica subestimada, marginada, vapuleada. Entonces, son en esas personas y en esos m\u00fasicos en los primeros que pens\u00e9, celebr\u00e9 y me alegr\u00e9, por ellos, por sobre todas las cosas.<\/p>\n<p><strong>-Por \u00faltimo, con tantos a\u00f1os de trayectoria, \u00bfcu\u00e1l es, en general, el balance de lo vivido?<\/strong><\/p>\n<p>-Bueno, no estoy todav\u00eda en el descanso del guerrero, no quiero, creo que tengo mucho para decir, creo que estoy en una etapa donde quiero resignificar y organizar y ordenar todo lo hecho, todo lo vivido, y plantearme el desarrollo de una nueva etapa en la cual compartir un poco mi experiencia, hay mucha m\u00fasica todav\u00eda que quiero hacer, que quiero compartir, hay mucho que quiero decir y hacer, ojal\u00e1 que pueda hacerlo, en eso estoy. Y tambi\u00e9n ese hacer es una manera de agradecer porque la vida ha sido muy generosa conmigo y me ha dado mucho m\u00e1s de lo que esperaba, pero, si se puede, quiero un poco m\u00e1s, hacer un poco m\u00e1s, dar un poco m\u00e1s, compartir un poco m\u00e1s y que eso siga siendo una herramienta para interpelarme, para pensar en voz alta, para construir nuevos espacios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\nEl notable compositor e int\u00e9rprete chamamecero repasa su prol\u00edfica carrera y adelanta el concierto de hoy en el Anfiteatro del Parque Sarmiento, en la noche final del gran evento riocuartense  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}