{"id":43159,"date":"2026-06-30T20:05:00","date_gmt":"2026-06-30T20:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iprofesional.com\/vinos\/458505-son-estadounidenses-no-sabian-de-vinos-y-hoy-le-venden-a-restaurantes-como-don-julio"},"modified":"2026-06-30T20:05:00","modified_gmt":"2026-06-30T20:05:00","slug":"son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/2026\/06\/30\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio\/","title":{"rendered":"Son estadounidenses, no sab\u00edan nada de vinos y hoy producen y venden a restaurantes como Don Julio"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"media_block\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio.jpg\"><\/div>\n<p>Rance Rathie y Travis Smith llegaron desde Montana, Estados Unidos, para trabajar como gu\u00edas de pesca con mosca en la Patagonia. Con los a\u00f1os compraron un terreno en Trevelin y desarrollaron un lodge para recibir pescadores de distintos pa\u00edses. Sin experiencia en vitivinicultura, decidieron plantar vides dentro del mismo predio. El primer intento termin\u00f3 con la p\u00e9rdida de toda la plantaci\u00f3n. Al a\u00f1o siguiente volvieron a plantar.<\/p>\n<p>Hoy, con su <strong>bodega Contra Corriente<\/strong> producen cerca de 10.000 litros por a\u00f1o, equivalentes a entre<strong> <\/strong>12.000 y<strong> <\/strong>13.000 botellas de <strong>vino<\/strong>, presentes en las cartas de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.iprofesional.com\/turismo\/456052-el-bar-de-vinos-que-se-convirtio-en-el-nuevo-furor-de-chacarita-y-atrae-a-fanaticos-de-la-gastronomia\" target=\"_blank\" title=\"El bar de vinos que se convirti\u00f3 en el nuevo furor de Chacarita y atrae a fan\u00e1ticos de la gastronom\u00eda\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>restaurantes<\/strong> como<strong> <\/strong>Don Julio, Ancho\u00edta, El Preferido y Lo de Fran.<\/a><\/p>\n<p>Con apenas <strong>cuatro hect\u00e1reas cultivadas<\/strong>, la bodega concentra alrededor del <strong>80% de sus ventas en Buenos Aires.<\/strong> Despu\u00e9s de haber exportado a Estados Unidos antes de la pandemia, ahora busca ganar presencia en otras provincias. En paralelo, trabaja para volver a exportar, con <strong>Brasil y Per\u00fa entre los mercados<\/strong> que analiza.<\/p>\n<div class=\"imagen\" readability=\"7\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" class=\"lazyload\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio-1.jpg\" alt=\"1\" width=\"677\" height=\"898\"><\/p>\n<p>La bodega produce vinos patag\u00f3nicos de partida limitada<\/p>\n<\/div>\n<h2>Del lodge de pesca a las primeras vides<\/h2>\n<p><span>En Trevelin, a Rance y Travis todav\u00eda los conocen m\u00e1s por la pesca que por el vino.<\/span> Los dos estadounidenses administran desde hace a\u00f1os <strong>un lodge especializado<\/strong> y reciben aficionados de distintas partes del mundo que llegan atra\u00eddos por los r\u00edos de la Patagonia. El vi\u00f1edo apareci\u00f3 varios a\u00f1os despu\u00e9s, casi como una forma de complementar la experiencia.<\/p>\n<p>&#8220;Ac\u00e1 la pesca con mosca es muy importante. Recibimos pescadores y los llevamos por todas las zonas. Esto es un para\u00edso para la pesca con mosca&#8221;, explic\u00f3 a<strong> <strong>iProfesional<\/strong><\/strong> el responsable de la bodega.<\/p>\n<p>La posibilidad de hacer vino apareci\u00f3 cuando un agr\u00f3nomo llegado desde Mendoza comenz\u00f3 a recorrer la regi\u00f3n impulsando plantaciones. En ese momento ya exist\u00edan algunos antecedentes en la zona y varios productores decidieron probar suerte.<\/p>\n<p><span>&#8220;Nosotros fuimos de los primeros en plantar. No hubo ning\u00fan estudio previo que asegurara si las condiciones eran favorables o no. Y las condiciones no son favorables.<\/span> Son bastante extremas. Pero en ese momento se plant\u00f3 igual&#8221;, record\u00f3.<\/p>\n<div class=\"imagen\" readability=\"9\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" class=\"lazyload\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio-2.jpg\" alt=\"vino\" width=\"1280\" height=\"720\"><\/p>\n<p>Con apenas cuatro hect\u00e1reas cultivadas, la bodega concentra alrededor del 80% de sus ventas en Buenos Aires.<\/p>\n<\/div>\n<p><span>Ninguno de los dos socios ten\u00eda conocimientos sobre vitivinicultura<\/span>. M\u00e1s all\u00e1 de ser consumidores, el vino era un mundo completamente nuevo para ellos.<\/p>\n<p>&#8220;Lo tomaron como un hobby. <strong>La primera plantaci\u00f3n se muri\u00f3 toda<\/strong> y la que est\u00e1 produciendo ahora es la segunda. Al principio fue bastante trabajoso&#8221;, cont\u00f3.<\/p>\n<p>Las primeras plantas se colocaron <strong>entre 2014 y 2015<\/strong> y la <strong>primera cosecha comercial reci\u00e9n lleg\u00f3 en 2018.<\/strong> Hoy el vi\u00f1edo ocupa cuatro hect\u00e1reas. Tres corresponden a las plantaciones originales y una adicional se incorpor\u00f3 durante la pandemia. En total cuentan con:<\/p>\n<ul>\n<li>Dos hect\u00e1reas de Pinot Noir<\/li>\n<li>Una y media de Chardonnay<\/li>\n<li>Media hect\u00e1rea de Gew\u00fcrztraminer<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toda la elaboraci\u00f3n se realiza en el mismo establecimiento. El vi\u00f1edo y la bodega conviven dentro del predio donde tambi\u00e9n funciona el lodge.<\/p>\n<p>&#8220;Hay pocos proyectos que hagan <a href=\"https:\/\/www.iprofesional.com\/vinos\/442672-como-es-y-cuanto-cuesta-mejor-vino-chardonnay-argentina-segun-un-concurso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>vino de calidad en cantidades tan peque\u00f1as<\/strong><\/a> y con todo concentrado en un mismo lugar. La idea es hacer vinos de terru\u00f1o y con identidad. No mezclamos uvas porque tampoco hay disponibilidad y porque buscamos expresar lo que da este lugar&#8221;, explic\u00f3.<\/p>\n<div class=\"imagen\" readability=\"8\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" class=\"lazyload\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio-3.jpg\" alt=\"vino\" width=\"1280\" height=\"720\"><\/p>\n<p>La bodega trabaja con cantidades limitadas y toda la elaboraci\u00f3n se concentra en el peque\u00f1o terreno.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Las heladas y el desaf\u00edo de producir en Trevelin<\/h2>\n<p>Si en otras regiones el granizo suele ser una de las principales amenazas para los vi\u00f1edos, en Trevelin el problema aparece incluso durante la primavera y el verano.<\/p>\n<p>&#8220;Ac\u00e1 pr\u00e1cticamente no hay per\u00edodos libres de heladas. No estamos hablando del invierno. Durante el ciclo vegetativo tambi\u00e9n<strong> hay heladas<\/strong> y para evitar da\u00f1os hay que instalar un sistema de riego por aspersi\u00f3n por encima del vi\u00f1edo. Eso implica bombas, tendido el\u00e9ctrico, ca\u00f1er\u00edas y una fuente de agua&#8221;, explic\u00f3.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los due\u00f1os, <span>el sistema requiere monitoreo permanente. Un desperfecto puede provocar da\u00f1os que tardan a\u00f1os en recuperarse.<\/span><\/p>\n<p>&#8220;As\u00ed como el granizo destruye vi\u00f1edos en algunas zonas del pa\u00eds, ac\u00e1 las heladas tambi\u00e9n pueden generar <strong>p\u00e9rdidas durante uno, dos o hasta tres a\u00f1os<\/strong>&#8220;, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p>Hoy la producci\u00f3n se mantiene estable. En promedio elaboran unos 10.000 litros anuales, equivalentes a entre 12.000 y 13.000 botellas. En algunas vendimias llegaron a las <strong>18.000 unidades.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Hay margen para crecer porque tenemos partes del vi\u00f1edo replantadas y todav\u00eda j\u00f3venes&#8221;, explic\u00f3.<\/p>\n<div class=\"imagen\" readability=\"9\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" class=\"lazyload\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio-4.jpg\" alt=\"vino\" width=\"1280\" height=\"720\"><\/p>\n<p>Hoy lla bodega produce cerca de 10.000 litros por a\u00f1o, equivalentes a entre<strong> <\/strong>12.000 y<strong> <\/strong>13.000 botellas de vino<strong> <\/strong>bajo la etiqueta Contra Corriente<\/p>\n<\/div>\n<p>El proceso tambi\u00e9n se realiza a <strong>peque\u00f1a escala.<\/strong> La bodega trabaja con cantidades limitadas y toda la elaboraci\u00f3n se concentra en el peque\u00f1o terreno.<\/p>\n<h2>El boca a boca y las mesas de Buenos Aires<\/h2>\n<p>Aunque la bodega lleva m\u00e1s de una d\u00e9cada, las ventas comenzaron a crecer reci\u00e9n en los \u00faltimos a\u00f1os. Actualmente, cerca del 80% de la producci\u00f3n se vende en Buenos Aires y el resto se distribuye en otras provincias.<\/p>\n<p>&#8220;Tenemos pocos recursos para publicidad y marketing. Tambi\u00e9n poca mano de obra, as\u00ed que estamos muy confiados en el boca a boca. <strong>La gente que realmente disfruta el vino<\/strong> y sabe diferenciarlo lo aprecia y lo recomienda&#8221;, explic\u00f3.<\/p>\n<p><span>Los restaurantes se transformaron en uno de los principales aliados para dar a conocer las etiquetas. &#8220;Los sommeliers cumplen una tarea fundamental porque ayudan a comunicar el producto&#8221;,<\/span> asegur\u00f3.<\/p>\n<p>Con el tiempo, las botellas de Contra Corriente llegaron a las cartas de Don Julio, Ancho\u00edta, El Preferido y Lo de Fran, adem\u00e1s de distintas vinotecas y hoteles.<\/p>\n<p>Antes de la pandemia, la bodega realiz\u00f3 exportaciones a Estados Unidos. La experiencia fue compleja y las ventas al exterior quedaron en pausa. En los \u00faltimos meses, sin embargo, volvi\u00f3 a aparecer inter\u00e9s desde otros mercados.<\/p>\n<div class=\"imagen\" readability=\"9\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" fetchpriority=\"low\" class=\"lazyload\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio-5.jpg\" alt=\"vino\" width=\"1280\" height=\"720\"><\/p>\n<p>Aunque la bodega lleva m\u00e1s de una d\u00e9cada, las ventas comenzaron a crecer reci\u00e9n en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8220;Hubo un repunte de consultas, aunque todav\u00eda no concretamos nuevas operaciones. <strong>Brasil y Per\u00fa aparecen entre los destinos<\/strong> que estamos mirando&#8221;, explic\u00f3.<\/p>\n<p>La intenci\u00f3n es que las exportaciones representen como m\u00e1ximo el <strong>20% de la producci\u00f3n<\/strong> y mantener a la Argentina como principal mercado.&nbsp;&#8220;La idea es seguir trabajando m\u00e1s dentro del pa\u00eds y ampliar la presencia en otras provincias&#8221;, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p>En paralelo, la bodega trabaja para potenciar el turismo y mantener abiertas sus puertas durante el invierno, una \u00e9poca en la que hist\u00f3ricamente la actividad disminu\u00eda.<\/p>\n<p>&#8220;Queremos potenciar el turismo alrededor de la bodega y ayudar a que Trevelin siga creciendo. Todav\u00eda tenemos margen para aumentar la producci\u00f3n, pero siempre <strong>manteniendo la identidad y la escala<\/strong> con la que trabajamos&#8221;, concluy\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<div class=\"media_block\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio.jpg\"><\/div>\n<p> Dos extranjeros apostaron por Trevelin: de gu\u00edas de pesca a pioneros en un vi\u00f1edo patag\u00f3nico que seduce a chefs y exporta a la regi\u00f3n <iframe width=\"0\" height=\"0\" border=\"0\"> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https:\/\/www.google-analytics.com\/analytics.js','ga'); ga('create', 'GTM-5LW5KQD', 'auto'); ga('require', 'displayfeatures'); ga('set', 'campaignSource', 'RSS Client for iProfesional'); ga('set', 'campaignMedium', 'RSS Client for iProfesional'); ga('set', {\"dataSource\": \"rss.atom.iprofesional.com\"}); ga('set', {\"referrer\": \"rss.atom.iprofesional.com\"}); ga('set', 'title', 'RSS Client for iProfesional'); ga('send', 'pageview'); <\/script> <!-- Begin comScore Tag --> <script> var _comscore = _comscore || []; _comscore.push({ c1: \"2\", c2: \"16597048\" }); (function() { var s = document.createElement(\"script\"), el = document.getElementsByTagName(\"script\")[0]; s.async = true; s.src = \"https:\/\/sb.scorecardresearch.com\/cs\/16597048\/beacon.js\"; el.parentNode.insertBefore(s, el); })(); <\/script> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/latecordoba.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/son-estadounidenses-no-sabian-nada-de-vinos-y-hoy-producen-y-venden-a-restaurantes-como-don-julio.gif\"> <\/noscript> <!-- End comScore Tag --> <\/iframe> <iframe border=\"0px\" style=\"display: none\" width=0 height=0 src=\"https:\/\/www.iprofesional.com\/ga4.html?gtag_id=G-N13KWJP8BK&amp;title=Son estadounidenses, no sab\u00edan nada de vinos y hoy producen y venden a restaurantes como Don Julio&amp;location=https:\/\/www.iprofesional.com\/vinos\/458505-son-estadounidenses-no-sabian-de-vinos-y-hoy-le-venden-a-restaurantes-como-don-julio&amp;referrer=rss.atom.iprofesional.com&amp;ci=RSS Client for iProfesional&amp;cs=RSS Client for iProfesional&amp;cm=RSS&amp;cn=RSS Client for iProfesional&amp;cc=RSS Client for iProfesional\"><\/iframe>  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43160,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43159"}],"collection":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}