{"id":40106,"date":"2026-01-22T00:40:04","date_gmt":"2026-01-22T00:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diariocronica.com.ar\/noticias\/2026\/01\/21\/132017-las-marplatenses-florencia-y-mariana-borelli-palpitan-la-carrera-de-diario-cronica-es-espectacular-la-gente-alentando"},"modified":"2026-01-22T00:40:04","modified_gmt":"2026-01-22T00:40:04","slug":"las-marplatenses-florencia-y-mariana-borelli-palpitan-la-carrera-de-diario-cronica-es-espectacular-la-gente-alentando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/2026\/01\/22\/las-marplatenses-florencia-y-mariana-borelli-palpitan-la-carrera-de-diario-cronica-es-espectacular-la-gente-alentando\/","title":{"rendered":"Las marplatenses Florencia y Mariana Borelli palpitan la Carrera de Diario Cr\u00f3nica: “Es espectacular la gente alentando”"},"content":{"rendered":"\n
<\/a><\/div>\n

Ya no falta nada para la gran cita del atletismo local y las hermanas Borelli prometen un espect\u00e1culo. <\/p>\n

\n

La Corrida Internacional \u201cAniversario Diario Cr\u00f3nica\u201d<\/strong> contar\u00e1 con un fuerte protagonismo de las hermanas Mariana y Florencia Borelli,<\/strong> dos de las m\u00e1ximas referentes del atletismo argentino, que en la previa de la competencia compartieron sensaciones, recuerdos y objetivos en di\u00e1logo con Julia Caro, de Canal 10 de Mar del Plata.<\/strong><\/p>\n

Mariana Borelli, ganadora de la edici\u00f3n 2025,<\/strong> remarc\u00f3 el prestigio<\/strong> que tiene la prueba a nivel nacional y explic\u00f3 por qu\u00e9 reci\u00e9n en los \u00faltimos a\u00f1os pudieron sumarse a esta tradicional carrera. \u201cCr\u00f3nica es una carrera muy, pero muy famosa a nivel pa\u00eds<\/strong> y nunca hab\u00edamos tenido la oportunidad de ir. M\u00e1s que nada porque \u00e9ramos m\u00e1s de pista y, en pretemporada, es casi imposible correr este tipo de carreras. Pero cuando yo me volqu\u00e9 m\u00e1s a la calle, dije: \u2018Bueno, dale, voy\u2019. La verdad es que me trataron como una reina<\/strong>, como una reina de la tierra\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n

Ese recuerdo fue determinante<\/strong> para su regreso este a\u00f1o, con el valor agregado de compartir la competencia con su hermana. \u201cDecid\u00ed volver este a\u00f1o y encima se suma la reina de todos los r\u00e9cords, Florencia. As\u00ed que vamos a estar ah\u00ed dando pelea<\/strong>. Es una carrera dura, pero con el p\u00fablico alentando, es espectacular el ambiente<\/strong>. La verdad que tengo muchas ganas de ir\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n

\n
@cronicacrd5<\/a> \u00f0\u0178\u00c2\u008f\u0192\u200d\u00e2\u2122\u20ac\u00ef\u00b8\u00c2\u008f\u00f0\u0178\u00c2\u008f\u0192\u200d\u00e2\u2122\u20ac\u00ef\u00b8\u00c2\u008f Las hermanas Borelli presentes en la Corrida de Cr\u00f3nica \u00e2\u00c5\u00be\u00a1Mariana y Florencia Borelli ser\u00e1n protagonistas de la Corrida Internacional \u201cAniversario Diario Cr\u00f3nica\u201d, una de las pruebas m\u00e1s tradicionales del pa\u00eds. En la previa, ambas destacaron el prestigio de la competencia y el acompa\u00f1amiento del p\u00fablico, que la convierte en una carrera \u00fanica. \u00f0\u0178\u00c2\u008f\u2026Mariana, ganadora de la edici\u00f3n 2025, asegur\u00f3 que \u201cCr\u00f3nica es una carrera muy famosa a nivel pa\u00eds\u201d y record\u00f3 el cari\u00f1o recibido en su primera participaci\u00f3n. \u201cEs una carrera dura, pero con el p\u00fablico alentando es espectacular el ambiente\u201d, afirm\u00f3 sobre su regreso, esta vez compartiendo largada con su hermana. \u00f0\u0178\u201d\u00b5Florencia, referente del fondo y la marat\u00f3n, valor\u00f3 el hecho de correr juntas: \u201cCompartir el viaje y la competencia con ella es un privilegio\u201d, se\u00f1al\u00f3, y confirm\u00f3 su enfoque pleno en las pruebas de calle. \u00f0\u0178\u00c2\u008f\u2020Con objetivos distintos y la misma pasi\u00f3n, las Borelli dicen presente en una competencia que ya es un cl\u00e1sico del atletismo nacional. \u00f0\u0178\u201c\u00ba: @canal10mdp \u00f0\u0178\u2019\u00bbM\u00e1s informaci\u00f3n en el portal de @cronicacrd5 \u00e2\u2122\u00ac sonido original – Diario Cr\u00f3nica<\/a><\/section>\n<\/blockquote>\n

Mariana tambi\u00e9n destac\u00f3 el aspecto social de la Corrida de Cr\u00f3nica<\/strong>, con atletas que llegan desde distintos puntos del pa\u00eds. \u201cYo no conoc\u00eda la ciudad y la verdad es que me encant\u00f3<\/strong>. M\u00e1s all\u00e1 del viento, que es caracter\u00edstico, la gente, los lugares, conocer runners<\/em> de otros lados\u2026 todo fue muy lindo<\/strong>. Y tuve el privilegio de ganar, as\u00ed que fue como la frutillita del postre\u201d, record\u00f3.<\/p>\n

Por su parte, Florencia Borelli valor\u00f3 lo que significa compartir una carrera con su hermana, m\u00e1s all\u00e1 de la competencia. \u201cSiempre lo decimos: hay rivalidad deportiva<\/strong>, obviamente, y cuando estamos corriendo queremos que gane la mejor.<\/strong> Pero compartir el viaje con ella desde hace tantos a\u00f1os es un privilegio. Lo hacemos desde hace mucho tiempo y siempre nos sorprende el disfrute, y en estos \u00faltimos a\u00f1os todav\u00eda m\u00e1s\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n

<\/p>\n

Florencia tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a la complicidad que mantienen en los entrenamientos. \u201cElla me ayuda un mont\u00f3n en las pasadas. A veces yo tengo trabajos m\u00e1s largos y ella m\u00e1s cortos, as\u00ed que nos vamos complementando superbi\u00e9n<\/strong>. Tenemos objetivos diferentes, siempre fue as\u00ed, pero aun as\u00ed logramos unirnos y acompa\u00f1arnos\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n

En cuanto a su presente deportivo, Florencia confirm\u00f3 su enfoque definitivo hacia las pruebas de calle y la marat\u00f3n. \u201cLa verdad es que ya me cas\u00e9 con las carreras de calle <\/strong>y con la marat\u00f3n. El a\u00f1o pasado corr\u00ed en Chicago y mi idea es seguir haciendo Majors.<\/em> Todav\u00eda no sabemos cu\u00e1l ser\u00e1 la pr\u00f3xima, pero seguramente ser\u00e1 una Majors dentro de poco, adem\u00e1s de alguna media marat\u00f3n. Estoy enfocada 100% en la calle<\/strong>\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n

Mariana, en tanto, dej\u00f3 en claro que su etapa en la pista ya qued\u00f3 atr\u00e1s. \u201cNo, no volvemos a la pista. Ya tuve mi momento y cumpl\u00ed muchos sue\u00f1os ah\u00ed<\/strong>. Ahora estoy m\u00e1s ligada a la calle, que tiene otro ambiente, un poco m\u00e1s relax. Me encontr\u00e9 con el fondo, que no es f\u00e1cil porque son distancias m\u00e1s largas de lo que estaba acostumbrada, pero venimos bien. Este a\u00f1o voy a enfocarme en algunas distancias m\u00e1s cortas, no tan largas como Flor, porque quiero ir por un r\u00e9cord\u201d, anticip\u00f3.<\/p>\n

Finalmente, Florencia cerr\u00f3 con una reflexi\u00f3n vinculada a su horizonte deportivo. \u201cYo siempre digo que todo arranca y termina con los Juegos Ol\u00edmpicos<\/strong>. Qued\u00e9 encantada con Par\u00eds, as\u00ed que ahora hay que trabajar desde el d\u00eda en que terminan esos Juegos para poder llegar bien a los pr\u00f3ximos\u201d.<\/p>\n

Con historias compartidas, objetivos distintos y la misma pasi\u00f3n por correr, las hermanas Borelli ser\u00e1n protagonistas de una nueva edici\u00f3n de la Corrida de Cr\u00f3nica<\/strong>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n

<\/a><\/div>\n

Ya no falta nada para la gran cita del atletismo local y las hermanas Borelli prometen un espect\u00e1culo. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40107,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40106"}],"collection":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40106\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}