{"id":20053,"date":"2023-12-30T14:00:00","date_gmt":"2023-12-30T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.puntal.com.ar\/series\/el-detras-escena-cris-miro-ella-la-serie-que-va-humanizar-un-mito-n208638"},"modified":"2023-12-30T14:00:00","modified_gmt":"2023-12-30T14:00:00","slug":"el-detras-de-escena-de-cris-miro-ella-la-serie-que-va-a-humanizar-a-un-mito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/2023\/12\/30\/el-detras-de-escena-de-cris-miro-ella-la-serie-que-va-a-humanizar-a-un-mito\/","title":{"rendered":"El detr\u00e1s de escena de “Cris Mir\u00f3 (Ella)”, la serie que “va a humanizar a un mito”"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n

As\u00ed lo resumi\u00f3 la propia Serrano en di\u00e1logo con T\u00e9lam en el set que la producci\u00f3n mont\u00f3 en el Centro Cultural San Mart\u00edn, donde ofreci\u00f3 un peque\u00f1o vistazo de la tira que, a\u00fan sin fecha de estreno, llegar\u00e1 para ahondar en la trayectoria y las vivencias \u00edntimas de Mir\u00f3, una figura injustamente poco visitada a pesar de su rol clave en el crecimiento de las voces disidentes en el teatro, en pantalla y en los medios.<\/p>\n

Dirigida por Mart\u00edn Vatenberg y Javier Van de Couter, la serie de ocho cap\u00edtulos est\u00e1 basada en la novela “Hembra, Cris Mir\u00f3. Vivir y morir en un pa\u00eds de machos”, de Carlos Sanzol, y promete recuperar y reconocer la huella que dej\u00f3 en la cultura y en la lucha de los colectivos LGBT+ quien irrumpi\u00f3 en las tablas de la calle Corrientes y ratific\u00f3 su identidad de g\u00e9nero en los programas m\u00e1s vistos de la TV en los 90, cuando todav\u00eda vestir ropa socialmente asignada al sexo opuesto era considerado una contravenci\u00f3n.<\/p>\n

Nacida en el barrio porte\u00f1o de Belgrano en 1965, con el nombre de Gerardo El\u00edas Virguez, Cris sab\u00eda desde temprano qu\u00e9 quer\u00eda hacer y se form\u00f3 en clases de actuaci\u00f3n y de baile a sus veintitantos, una experiencia que luego le abri\u00f3 las puertas para participar en las pel\u00edculas “Dios los cr\u00eda” (1991, de Fernando Ayala) y “La Peste” (1993, de Luis Puenzo).<\/p>\n

Sin embargo, su gran salto se dar\u00eda en 1995 de la mano del reconocido productor \u00edtalo-argentino Lino Patalano, cuando decidi\u00f3 darle el primer lugar en el escenario del Teatro Maipo con “\u00a1Viva la revista!”, un rubro hasta el momento dominado exclusivamente por las mujeres cisg\u00e9nero.<\/p>\n

Tristemente, su carrera art\u00edstica y su pico de popularidad duraron menos de lo esperado, cuando su estado de salud comenz\u00f3 a deteriorarse y dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, el 1 de junio de 1999, falleci\u00f3 a los 33 a\u00f1os como consecuencia de un linfoma mientras estaba internada en la Cl\u00ednica Santa Isabel del barrio de Flores.<\/p>\n

Ese paso tan marat\u00f3nico como significativo es trasladado a la ficci\u00f3n por Serrano, que a los 24 a\u00f1os viaj\u00f3 desde su Granada natal para dar vida a Cris con una gran similitud tanto f\u00edsica como expresiva. Sin abandonar el marcado acento porte\u00f1o que incorpor\u00f3 para este papel y a minutos de retomar la grabaci\u00f3n de una escena en la que, envuelta en un vestido plateado, recrea un extravagante rol en una obra de teatro, la actriz convers\u00f3 con esta agencia sobre la ficci\u00f3n en la que comparte elenco con Katja Alemann, C\u00e9sar Bord\u00f3n, Agust\u00edn “Soy Rada” Aristar\u00e1n, Vico D’Alessandro, Marcos Montes, Toto Rovito, Manu Fanego y Adabel Guerrero, entre m\u00e1s.<\/p>\n

Me remueve mucho hacer este papel, para m\u00ed este proyecto trasciende el trabajo actoral, interpretativo. Era una persona especial, alguien que aport\u00f3 un mensaje de luz en los 90 y que marc\u00f3 un precedente <\/span> <\/span> Me remueve mucho hacer este papel, para m\u00ed este proyecto trasciende el trabajo actoral, interpretativo. Era una persona especial, alguien que aport\u00f3 un mensaje de luz en los 90 y que marc\u00f3 un precedente<\/span><\/span><\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo te lleg\u00f3 la propuesta para sumarte al proyecto?<\/strong><\/p>\n

-Fue de una manera peculiar. Yo estaba viviendo en Par\u00eds en ese momento y cuando se abri\u00f3 el casting a m\u00ed no me lleg\u00f3, pero s\u00ed a mis amigos argentinos que viven all\u00e1 o en Espa\u00f1a. Todos me lo mandaron, entonces lo termin\u00e9 agarrando, aunque al principio era una posibilidad un poco improbable. Yo conoc\u00eda a Cris de antes, sent\u00eda que ten\u00eda una conexi\u00f3n con ella, siempre fue una referencia para m\u00ed, as\u00ed que lo mand\u00e9, como una de esas cosas que hac\u00e9s pensando “\u00bfpor qu\u00e9 no?”. Y desde ah\u00ed fue creciendo, fui avanzando en audiciones, al principio por Zoom, y luego acab\u00e9 llegando ac\u00e1, y ac\u00e1 estamos.<\/p>\n

-Aunque ya conoc\u00edas su historia, \u00bfc\u00f3mo fue tu proceso de preparaci\u00f3n para este papel?<\/strong><\/p>\n

-Bueno, empec\u00e9 viendo todos los archivos que hab\u00eda, las notas que son p\u00fablicas, consegu\u00ed cintas de VHS digitalizadas, y despu\u00e9s empec\u00e9 a hablar con gente que la conoci\u00f3, para componer este rompecabezas que era Cris. Ten\u00eda una faceta p\u00fablica muy luminosa, hermosa, que cuando estaba en un plat\u00f3 de televisi\u00f3n algo de ella se encend\u00eda, una luz que todos recordamos, un encanto que de vez en cuando ten\u00eda algo tambi\u00e9n de picante, que contrastaba con ese aspecto tan dulce. Y luego hubo que componer a esa Cris \u00edntima, que es todo un misterio. Es un poco imaginada, un poco viene de testimonios de personas de su entorno, y un poco de ficci\u00f3n, por supuesto, pero siempre respetando a la figura original.<\/p>\n

-\u00bfDe qu\u00e9 manera te atraviesa personalmente encarnar a Cris?<\/strong><\/p>\n

-Me remueve mucho hacer este papel, para m\u00ed este proyecto trasciende el trabajo actoral, interpretativo. Era una persona especial, alguien que aport\u00f3 un mensaje de luz en los 90 y que marc\u00f3 un precedente, alguien que personalmente tambi\u00e9n me inspir\u00f3 a tomar muchas decisiones en mi vida. Cuando la conoc\u00ed, ya hab\u00eda hecho parte de mi transici\u00f3n, y me inspir\u00f3 a confiar en mi feminidad, me inspir\u00f3 a crecer, a mostrarme. Es alguien a quien le tengo mucho amor.<\/p>\n

-\u00bfCu\u00e1n importante pens\u00e1s fue su presencia para allanarle el camino a las artistas trans?<\/strong><\/p>\n

-Yo creo que ella simplemente tom\u00f3 decisiones y tuvo el valor de ponerse en ese lugar, de expresar qui\u00e9n era desde la bondad y desde la sencillez, diciendo “yo soy as\u00ed, yo me acepto, divina como soy, \u00bfvos ten\u00e9s alg\u00fan problema con eso?”. Sin embargo, ella misma dijo en su momento que no se pon\u00eda a la cabeza de ning\u00fan movimiento, y yo pienso que a todas nos pasa que avanzamos y con nosotras avanza el colectivo. Al final, somos una minor\u00eda que est\u00e1 y estuvo oprimida, y se da un equilibrio entre el avance propio, por m\u00ed, por mis metas, por mis sue\u00f1os y mis valores, y el del colectivo.<\/p>\n

-\u00bfPor qu\u00e9 es importante contar su historia hoy? \u00bfDe qu\u00e9 manera va a recuperarla la serie?<\/strong><\/p>\n

-Creo que esta serie va a humanizar al mito, a alguien que por ah\u00ed ahora mismo tenemos en una imagen de luminosidad y de perfecci\u00f3n. La serie es muy luminosa, pero tambi\u00e9n muestra una persona con sus sombras, sus dudas, y me parece que eso va a conectarla con un p\u00fablico mucho m\u00e1s grande, porque van a pensar con Cris Mir\u00f3, a sentir con ella. Vamos a vivir todas las incertidumbres que tuvo, los miedos, los triunfos, y eso al final la vuelve m\u00e1s universal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\nLa joven y multifac\u00e9tica artista espa\u00f1ola Mina Serrano lleva adelante el desaf\u00edo de interpretar en la serie de TNT y Flow el retrato de la primera mujer trans en alcanzar la fama en el mundo del espect\u00e1culo argentino. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20053"}],"collection":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latecordoba.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}